"hot diggety" بـTurkish

vay canınaaman tanrım

التعريف

Heyecan, şaşkınlık veya sevinç belirtmek için kullanılan eski tarz ve eğlenceli bir ünlemdir.

Çok samimi, eski ve eğlenceli bir ifadedir; genellikle mizahi bir etki yaratmak için kullanılır. Resmi yazılarda kullanılmaz.

Hot diggety, I found my lost keys!

**Vay canına**, kayıp anahtarlarımı buldum!

Hot diggety, it’s snowing outside!

**Aman tanrım**, dışarıda kar yağıyor!

Hot diggety, look at all these puppies!

**Vay canına**, şu yavru köpeklere bak!

Hot diggety, that’s the best news I’ve heard all week!

**Vay canına**, bu haftanın en güzel haberi bu!

He opened the present and shouted, 'Hot diggety!'

Hediyeyi açtı ve '**Vay canına!**' diye bağırdı.

Hot diggety, this cake is delicious! Want a bite?

**Aman tanrım**, bu pasta harika! Tatmak ister misin?