"horseplay" بـChinese (Traditional)

• 打鬧
• 嬉鬧

التعريف

通常是為了好玩而進行的激烈或起勁的打鬧，沒有傷害他人的意圖。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Horseplay'為非正式用詞，常指兒童或年輕人間的打鬧玩樂。常見於警告語如“禁止打鬧”。不表示真正打架或故意傷害。

أمثلة

There is no horseplay allowed in the classroom.

教室裡不允許**打鬧**。

The boys got hurt because of too much horseplay.

因為太多**打鬧**，男孩們受傷了。

Please stop the horseplay near the pool.

請在游泳池邊停止**打鬧**。

They were just having some harmless horseplay before dinner.

他們只是飯前隨便**打鬧**一下，沒有惡意。

What started as simple horseplay ended up breaking a lamp.

一場簡單的**打鬧**最後打破了檯燈。

If you keep up that horseplay, someone’s going to get hurt.

你們要是繼續**打鬧**，肯定有人會受傷。