"hornswoggled" بـUrdu

• بیوقوف بنانا
• چالبازی سے دھوکہ دینا

التعريف

کسی کو مزاح یا پرانے ڈھنگ سے ہوشیاری سے دھوکہ دینا یا بیوقوف بنانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ انتہائی غیر رسمی اور پرانا امریکی سلیگ لفظ ہے، مزاح یا ڈرامائی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر سنجیدہ فراڈ کی بجائے ہلکے پھلکے فریب کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

I got hornswoggled by that magic trick.

مجھے اُس جادو کے کرتب سے **بیوقوف بنایا گیا**۔

They hornswoggled me out of my lunch money.

انہوں نے میرا لنچ پیسہ **چالبازی سے نکلوایا**۔

Don't let yourself get hornswoggled again.

اب خود کو دوبارہ **بیوقوف نہ بننے دینا**۔

Turns out I was completely hornswoggled by the whole story.

آخرکار، میں پوری کہانی میں مکمل طور پر **بیوقوف بن گیا**۔

He likes to say he was hornswoggled whenever he loses a bet.

جب بھی وہ شرط ہارتا ہے، وہ کہتا ہے کہ اسے **بیوقوف بنایا گیا**۔

Wow, I can't believe I got hornswoggled by that email scam!

واہ، یقین نہیں آتا کہ میں اُس ای میل اسکیم سے **بیوقوف بن گیا**!