"horn in" بـUrdu

• درمیان دخل دینا
• مداخلت کرنا

التعريف

کسی صورتحال، بات چیت یا سرگرمی میں بغیر بلائے یا کہے شامل ہونا، خاص طور پر اگر یہ ناگوار ہو یا دوسروں کو تکلیف پہنچائے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ غیر رسمی محاورہ ہے، اکثر ہلکے پھلکے منفی یا مزاحیہ انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً 'on' کے ساتھ آتا ہے (مثلاً 'horn in on a conversation')۔ مطلب ہے بغیر دعوت کے مداخلت کرنا۔ لفظی سینگ سے تعلق نہیں۔

أمثلة

Please don't horn in while we're talking.

براہ مہربانی ہماری بات کے دوران **مداخلت نہ کریں**۔

He tried to horn in on our meeting.

اس نے ہماری میٹنگ میں **درمیان دخل دینے** کی کوشش کی۔

Don't horn in on someone else's business.

کسی اور کے کام میں **مداخلت نہ کریں**۔

I didn't mean to horn in, I just wanted to help.

میرا مقصد **درمیان دخل دینا** نہیں تھا، بس مدد کرنا چاہتا تھا۔

Every time we make plans, Mark tries to horn in.

ہر بار جب ہم پلان بناتے ہیں، مارک **مداخلت کرنے** کی کوشش کرتا ہے۔

She hates it when people horn in on her conversations.

اسے یہ بالکل پسند نہیں کہ لوگ اس کی بات چیت میں **مداخلت کریں**۔