"hordes" بـBengali
التعريف
অনেক মানুষ বা প্রাণীর বড়ো দল, যারা সাধারণত একসঙ্গে এবং কখনও বিশৃঙ্খলভাবে চলে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'ঝাঁক' বা 'দল' সাধারণত বিশৃঙ্খল, বড়ো দলের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'hordes of tourists' বলতে প্রচুর পর্যটক বোঝায়। ছোট গ্রুপের জন্য উপযুক্ত নয়।
أمثلة
There were hordes of people at the concert.
কনসার্টে **ঝাঁক** **ঝাঁক** মানুষ ছিল।
The city is famous for hordes of tourists in summer.
এই শহর গ্রীষ্মকালে পর্যটকদের **ঝাঁক**-এর জন্য বিখ্যাত।
We saw hordes of ants in the garden.
আমরা বাগানের মধ্যে পিঁপড়ের **ঝাঁক** দেখেছি।
Every Black Friday, hordes of shoppers rush into stores as soon as they open.
প্রতি ব্ল্যাক ফ্রাইডেতে, দোকান খোলার সাথে সাথে ক্রেতাদের **ঝাঁক** ছুটে আসে।
As soon as the gates opened, hordes of fans flooded into the stadium.
গেট খুলতেই, সমর্থকদের **ঝাঁক** স্টেডিয়ামে ঢুকে পড়ল।
We've been avoiding the beach lately—it gets overrun with hordes during holiday weekends.
আমরা সম্প্রতি সমুদ্র সৈকত এড়িয়ে চলি—ছুটির শেষ সপ্তাহান্তে সেখানে **ঝাঁক**-এ **ঝাঁক** মানুষ ভিড় জমায়।