"hoppity" بـPortuguese (BR)
التعريف
Usado para descrever algo ou alguém que se movimenta com pequenos pulos, geralmente de forma brincalhona ou infantil. Muito comum em linguagem ou histórias para crianças.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Muito informal, aparece principalmente em contextos infantis. Pode ser usado para descrever animais fofos pulando ('coelhinho saltitante') ou como som divertido ('hoppity hop'). Não usado em linguagem formal.
أمثلة
The hoppity frog jumped into the pond.
O sapo **saltitante** pulou no lago.
Children love watching hoppity rabbits in the garden.
As crianças adoram ver coelhos **saltitantes** no jardim.
The toy made a funny hoppity sound when it moved.
O brinquedo fazia um som **saltitante** engraçado quando se movia.
He moved with a hoppity step down the sidewalk, like he was too excited to walk slowly.
Ele ia pela calçada com um passo **saltitante**, como se estivesse animado demais para andar devagar.
The music was so upbeat it made everyone dance in a hoppity way.
A música era tão animada que fez todos dançarem de um jeito **saltitante**.
“Let’s play the hoppity game!” shouted the kids before jumping around the room.
"Vamos brincar do jogo **saltitante**!" gritaram as crianças antes de começarem a pular pela sala.