"hopped up" بـUrdu

بہت پُرجوشنشے میں

التعريف

یہ غیر رسمی اظہار کسی کے حد سے زیادہ پُرجوش، بے چین یا نشے کے زیر اثر ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

یہ بول چال میں استعمال ہوتا ہے۔ خاص طور پر بچوں کے چینی یا مشروبات سے زیادہ متحرک ہونے پر یا کسی کے نشے میں ہونے پر بولا جاتا ہے۔

He is hopped up on candy after the party.

پارٹی کے بعد وہ ٹافیوں سے **بہت پُرجوش** ہوگیا تھا۔

The kids were hopped up on soda all night.

بچے پوری رات سافٹ ڈرنک پی کر **بہت پُرجوش** رہے۔

He acted strange because he was hopped up on medicine.

وہ عجیب برتاؤ کر رہا تھا کیونکہ وہ دوا کے اثر میں **نشے میں** تھا۔

After three cups of coffee, I was totally hopped up at work.

تین کپ کافی کے بعد میں دفتر میں بالکل **بہت پُرجوش** تھا۔

You should see him when he's hopped up on energy drinks!

تمہیں دیکھنا چاہیے جب وہ انرجی ڈرنک پی کر **بہت پُرجوش** ہوتا ہے!

He sounded all hopped up when he called last night.

گزشتہ رات جب اُس نے فون کیا اُس کی آواز **بہت پُرجوش** لگ رہی تھی۔