"hoover up" بـHindi

• झटपट एकत्र करना
• ज़्यादा इकट्ठा करना

التعريف

किसी चीज़ को बड़ी मात्रा में, तेज़ी से या उत्साह के साथ लेना, इकट्ठा करना या खरीदना। यह शब्द मूल रूप से वैक्यूम क्लीनर से आया है, लेकिन अब संसाधन या जानकारी को इकट्ठा करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह गैर-औपचारिक ब्रिटिश अंग्रेज़ी में आम है। यह कभी-कभी वैक्यूम क्लीनर से सीधा मतलब रखता है, लेकिन अधिकतर जल्दी और बड़े पैमाने पर चीज़ें इकट्ठा करने या खरीदने के लिए प्रयोग होता है। आमतौर पर 'data', 'profits', 'products', 'deals' के साथ आता है। अमेरिकन अंग्रेज़ी में 'scoop up' या 'snap up' ज्यादा आम हैं।

أمثلة

The company hoovered up all the small businesses in the area.

उस कंपनी ने इलाके के सभी छोटे कारोबारों को **झटपट अपना** लिया।

We need to hoover up the data before the end of the week.

हमें सप्ताह के अंत से पहले सभी डेटा **इकट्ठा करने** हैं।

They quickly hoovered up the remaining tickets for the concert.

उन्होंने कॉन्सर्ट की बची हुई टिकटें **फौरन खरीद ली**।

Investors tried to hoover up property before prices went up.

निवेशक कीमतें बढ़ने से पहले संपत्तियाँ **तेजी से खरीदने** लगे।

He just sits there and hoovers up all the snacks at every party.

वह हर पार्टी में बस बैठता है और सारे स्नैक्स **चट कर जाता** है।

The app is designed to hoover up your personal information.

यह ऐप आपकी निजी जानकारी **इकट्ठा करने** के लिए डिज़ाइन किया गया है।