"hoot and holler" بـArabic

• يصيح ويصرخ
• يهلل ويصيح

التعريف

إحداث الكثير من الضوضاء بالصياح والصراخ، غالبًا في مجموعة لإظهار الحماس أو المرح أو أثناء الاحتفالات.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي مستخدم في الإنجليزية الأمريكية. يظهر في الاحتفالات والحفلات والمناسبات الصاخبة. لا يُستخدم في الكتابة الرسمية. الضوضاء هنا تتعلق بالفرح وليس الغضب.

أمثلة

The crowd began to hoot and holler when the band played their favorite song.

بدأ الجمهور في **يصيح ويصرخ** عندما عزفت الفرقة أغنيتهم المفضلة.

Kids like to hoot and holler at birthday parties.

يحب الأطفال أن **يصيحوا ويصرخوا** في حفلات أعياد الميلاد.

Please don't hoot and holler inside the library.

من فضلك لا **تصرخ وتصيح** داخل المكتبة.

Everyone started to hoot and holler when the home team scored the winning goal.

بدأ الجميع في **يصيحون ويصرخون** عندما سجل الفريق المضيف هدف الفوز.

They were out back hooting and hollering until midnight.

كانوا في الخارج **يصيحون ويصرخون** حتى منتصف الليل.

If you hoot and holler at the concert, you might get the band's attention.

إذا **صرخت وصحت** في الحفل، قد تنتبه لك الفرقة الموسيقية.