"hooligan" بـArabic

• مشاغب
• همجي

التعريف

الهوليغان هو شخص، عادة شاب، يتصرف بعنف أو بطريقة مدمرة، غالبًا في مجموعات، خاصة في الأحداث الرياضية أو الأماكن العامة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم لوصف مشجعي الرياضة العنيفين، خاصة في الإنجليزية البريطانية (مثل 'football hooligan'). هو مصطلح غير رسمي وسلبي، ولا يُستخدم لمجرد المشاغبين بل لمن يقومون بأعمال تدمير جماعية.

أمثلة

The police arrested a hooligan at the match.

ألقت الشرطة القبض على **مشاغب** في المباراة.

A group of hooligans broke the windows.

قام مجموعة من ال**مشاغبين** بتكسير النوافذ.

Nobody wants to live near hooligans.

لا أحد يريد أن يسكن بجوار ال**مشاغبين**.

Those hooligans trashed the stadium after their team lost.

قام أولئك ال**مشاغبون** بتخريب الملعب بعد خسارة فريقهم.

He's acting like a real hooligan these days.

إنه يتصرف كأنه **مشاغب** حقيقي هذه الأيام.

You can't let hooligans ruin your night out.

لا يمكنك أن تدع ال**مشاغبين** يفسدون ليلتك.