"hookey" بـPortuguese (BR)
التعريف
Faltar à escola ou ao trabalho sem permissão, geralmente para se divertir ou evitar responsabilidades.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
'Hookey' é informal, frequentemente escrito 'hooky.' Normalmente usado como 'play hookey' para faltar à escola sem permissão. Equivalentes britânicos: 'skive off', 'bunk off.'
أمثلة
Tom decided to play hookey and went to the park.
Tom decidiu **matar aula** e foi ao parque.
Students sometimes play hookey when they want a break.
Às vezes, os estudantes **matam aula** quando querem uma pausa.
It's against the rules to play hookey from school.
É contra as regras **matar aula** na escola.
We used to play hookey on Fridays and catch a movie downtown.
A gente costumava **matar aula** às sextas e assistir a um filme no centro.
If your boss catches you playing hookey, you could get in trouble.
Se seu chefe te pegar **gazendo aula**, você pode se dar mal.
She had never played hookey before, but today she just needed a day off.
Ela nunca tinha **matado aula** antes, mas hoje só precisava de um dia de folga.