"hook up on" بـBengali
التعريف
"Hook up on" মানে কারো বা কিছুর সাথে সংযোগ স্থাপন করা, সাধারণত কোনো সেবা, যন্ত্র বা সম্পর্কের মাধ্যমে। এটি কারিগরি সংযোগ, সামাজিক পরিচিতি বা রোমান্টিক/শারীরিক সম্পর্কের জন্য ব্যবহার হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি অনানুষ্ঠানিক এবং বহু ব্যবহার রয়েছে।'on' শুধু তখনই ব্যবহৃত হয় যখন প্ল্যাটফর্ম বা সার্ভিস উল্লেখ করা হয় ('hook up on Wi-Fi', 'hook up on Tinder')। অর্থ প্রসঙ্গভেদে প্রযুক্তিগত, সামাজিক অথবা রোমান্টিক হতে পারে।
أمثلة
How do I hook up on the new Wi-Fi network?
আমি কীভাবে নতুন ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কে **সংযুক্ত হবো**?
He wants to hook up on LinkedIn to expand his network.
সে তার নেটওয়ার্ক বাড়াতে LinkedIn-এ **সংযুক্ত হতে** চায়।
We can hook up on Saturday for coffee.
আমরা শনিবার **কফির জন্য দেখা করতে** পারি।
Did you two really hook up on Tinder last year?
তোমরা কি সত্যিই গত বছর Tinder-এ **পরিচিত হয়েছিলে**?
Let's hook up on Zoom to finish the project.
প্রোজেক্ট শেষ করার জন্য চল Zoom-এ **সংযুক্ত হই**।
Just hook up on my Spotify playlist and listen—it’s awesome.
শুধু **আমার** Spotify প্লেলিস্টে **সংযুক্ত হও** এবং শোনো— দারুণ।