"honours" بـHindi
التعريف
सम्मान विशेष पुरस्कार, मान्यता या प्रतिष्ठा है जो किसी को उसके कार्य या अकादमिक उपलब्धि के लिए दी जाती है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में, "honours" एक उच्च स्तर की विश्वविद्यालय डिग्री को भी दर्शाता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अक्सर औपचारिक या शैक्षिक संदर्भों में प्रयुक्त होता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में 'with honours' उच्च स्तरीय डिग्री के लिए बोलते हैं। यह आम तौर पर बहुवचन में आता है। इसे क्रिया 'to honor' (सम्मान देना) से न मिलाएँ।
أمثلة
She received many honours for her academic work.
उसे अपनी शैक्षिक उपलब्धियों के लिए कई **सम्मान** मिले।
Graduates with honours get a special mention at the ceremony.
**सम्मान** सहित स्नातक को समारोह में विशेष उल्लेख मिलता है।
He was given honours for his brave actions.
उसे उसकी बहादुरी के लिए **सम्मान** दिया गया।
She graduated with first-class honours from Oxford.
उसने ऑक्सफोर्ड से प्रथम श्रेणी के **सम्मान** के साथ स्नातक किया।
There was a long list of honours announced during the Queen's speech.
रानी के भाषण के दौरान **सम्मानों** की लंबी सूची घोषित की गई।
It's a real honours degree, not just a pass.
यह सचमुच **सम्मान** की डिग्री है, केवल पास नहीं।