"honored" بـHindi

• सम्मानित
• गौरवान्वित

التعريف

ऐसा व्यक्ति जो विशेष सम्मान, भरोसा या पहचान मिलने पर गर्व और कृतज्ञता महसूस करे। यह उस व्यक्ति के लिए भी कहा जाता है जिसे सार्वजनिक रूप से सम्मान या पुरस्कार दिया गया हो।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अक्सर 'feel honored', 'be honored' और 'be deeply honored' जैसे रूपों में आता है। इसका प्रयोग ज़्यादातर औपचारिक या विनम्र संदर्भों में होता है, जैसे भाषण, निमंत्रण और पुरस्कार समारोह। यह सामान्य खुशी नहीं, बल्कि सम्मान या पहचान मिलने की भावना दिखाता है।

أمثلة

I am honored to be here today.

आज यहाँ होना मेरे लिए **सम्मानित** महसूस करने जैसा है।

She felt honored when the school gave her an award.

जब स्कूल ने उसे पुरस्कार दिया, तो वह **सम्मानित** महसूस कर रही थी।

He was honored for his years of service.

उसे कई वर्षों की सेवा के लिए **सम्मानित** किया गया।

We're honored that you chose to celebrate with us.

आपने हमारे साथ जश्न मनाना चुना, यह हमारे लिए **सम्मानित** होने की बात है।

I was truly honored to hear my name announced.

अपना नाम घोषित होते सुनकर मैं सचमुच **सम्मानित** महसूस कर रहा था।

On behalf of the team, we're honored to accept this award.

टीम की ओर से, हम यह पुरस्कार स्वीकार करते हुए **सम्मानित** महसूस कर रहे हैं।