"honor with" بـKorean

~로 영예를 주다

التعريف

누군가에게 상이나 칭호, 기회 등을 주어 특별한 인정이나 존경을 표하는 것.

주로 공식적이거나 격식을 차리는 자리에서 사용('상을 수여하여 영예를 주다'). 평상시 칭찬에는 잘 쓰지 않음.

The mayor honored the student with a special award.

시장님이 학생을 특별 상으로 **영예를 주었다**.

They honored her with a standing ovation at the ceremony.

행사에서 그녀를 기립 박수로 **영예를 주었다**.

We will honor him with a plaque for his years of service.

우리는 그의 오랜 근속을 기려 명패로 **영예를 드릴 것이다**.

The university honored her with an honorary degree.

대학교가 그녀에게 명예 학위로 **영예를 주었다**.

The team was honored with a parade after their big win.

팀은 큰 승리 후 퍼레이드로 **영예를 받았다**.

She felt truly grateful to be honored with such an important responsibility.

그녀는 이렇게 중요한 책임을 **부여받게 되어** 진심으로 감사했다.