"honor for" بـSpanish
التعريف
Una forma formal o emotiva de reconocer y mostrar respeto a alguien o algo por una razón o logro específico.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos formales, como discursos o ceremonias. Habitualmente va seguido de la razón o persona que se honra: 'Es un honor para mí estar aquí.' Rara vez se usa en conversaciones informales.
أمثلة
It is an honor for me to speak here today.
Es un **honor para** mí hablar aquí hoy.
Receiving this award is a great honor for our team.
Recibir este premio es un gran **honor para** nuestro equipo.
This event is held in honor for those who served.
Este evento se realiza en **honor de** quienes sirvieron.
It’s a real honor for me to be part of this project.
Es un verdadero **honor para** mí ser parte de este proyecto.
She said working with him had been an honor for her.
Ella dijo que trabajar con él había sido un **honor para** ella.
Having dinner with you tonight is such an honor for us.
Cenar contigo esta noche es todo un **honor para** nosotros.