"homicide" بـChinese (Traditional)
التعريف
指一個人導致另一個人死亡。這是正式的法律用語，既可以指非法殺人，也可以在某些語境中指法律上不算犯罪的致死行為。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
這個詞主要用於法律、警方和新聞語境，不常用於日常隨意對話。'Homicide' 比 'murder' 範圍更廣：'murder' 一定指非法且故意的殺人，而 'homicide' 在法律上可以是更中性的類別。常見搭配有 'homicide investigation'、'homicide detective'、'ruled a homicide'。
أمثلة
The police said the case was a homicide.
警方說這起案件是一起**殺人案**。
They are investigating a homicide in the city center.
他們正在調查市中心的一起**殺人案**。
The doctor reported the death as a possible homicide.
醫生把這起死亡通報為可能的**殺人案**。
At first everyone thought it was an accident, but now detectives are treating it as a homicide.
一開始大家都以為那是場意外，但現在警探們把它當作**殺人案**處理。
The reporter asked whether the death had officially been ruled a homicide.
記者問這起死亡是否已被官方認定為**殺人案**。
Once the case became a homicide investigation, the whole neighborhood got nervous.
一旦案件變成**殺人案**調查，整個社區都緊張起來了。