"homeward" بـPortuguese (PT)
التعريف
Movendo-se ou deslocando-se na direção de casa; usado para descrever um movimento ou direção de regresso a casa.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
"Homeward" é formal/literário; usa-se frequentemente em expressões como "homeward bound" ou "homeward journey". Maioritariamente adjetivo ou advérbio, refere-se ao movimento em direção a casa, não a estar em casa. Menos comum na fala diária que "going home".
أمثلة
We started our homeward journey after sunset.
Começámos a nossa viagem **de regresso a casa** depois do pôr do sol.
The homeward road was quiet and empty.
A estrada **para casa** estava calma e vazia.
After work, she walked homeward every day.
Depois do trabalho, ela caminhava **para casa** todos os dias.
I'm finally homeward bound after months abroad.
Finalmente estou **de regresso a casa** depois de meses no estrangeiro.
The birds flew homeward at dusk.
As aves voaram **para casa** ao entardecer.
Rush hour always makes the homeward commute slow.
A hora de ponta torna sempre o percurso **para casa** mais lento.