"homesteaders" بـBengali
التعريف
হোমস্টেডার বা বসতিস্থাপক হলেন তারা, যারা নতুন জমিতে গিয়ে বসতি স্থাপন করেন, বসবাস ও চাষাবাদ করেন, বিশেষত ইতিহাসে আমেরিকার পশ্চিমাঞ্চলীয় অঞ্চলের পটভূমিতে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত ১৯শ শতাব্দীর আমেরিকান ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটেই বেশি ব্যবহৃত হয়। 'পায়োনিয়ার হোমস্টেডার' বা 'ওয়েস্টার্ন হোমস্টেডার' এর মতো বাক্যে দেখা যায়। বর্তমান অর্থে কম ব্যবহৃত।
أمثلة
The homesteaders built simple houses on the wild land.
**হোমস্টেডাররা** নির্জন জমিতে সহজ ঘর তৈরি করেছিল।
Many homesteaders grew crops to feed their families.
অনেক **হোমস্টেডার** নিজের পরিবারের জন্য ফসল ফলিয়েছেন।
Some homesteaders faced hard winters and tough conditions.
কিছু **হোমস্টেডার** কঠিন শীত ও ক্লেশকর পরিবেশের মুখোমুখি হয়েছিলেন।
Life wasn’t easy for the early homesteaders, but they didn’t give up.
প্রথমদিকে **হোমস্টেডারদের** জন্য জীবন সহজ ছিল না, কিন্তু তারা হাল ছেড়ে দেয়নি।
Homesteaders traveled long distances in search of better land.
**হোমস্টেডাররা** ভালো জমির সন্ধানে দীর্ঘ পথ অতিক্রম করতেন।
Today, museums show how homesteaders lived over a hundred years ago.
আজকাল, জাদুঘরে **হোমস্টেডাররা** শত বছর আগে কেমন জীবনযাপন করতেন তা দেখানো হয়।