"homeroom" بـRussian

классная комната (для регистрации)кабинет, где проводится перекличка

التعريف

Школьный класс, где ученики собираются утром для переклички и объявлений перед началом уроков.

Российских школах аналог — «классный час», «утренняя перекличка». Слово 'homeroom teacher' значит 'классный руководитель'.

I go to homeroom before my first class.

Я иду в **классную комнату** перед первым уроком.

Our homeroom teacher takes attendance every morning.

Наш **классный руководитель** каждое утро проводит перекличку.

In homeroom, we hear the school announcements.

В **классной комнате** мы слушаем школьные объявления.

I forgot my homework in homeroom again!

Я снова забыл домашнее задание в **классной комнате**!

We usually chat with friends before the bell rings in homeroom.

Обычно мы болтаем с друзьями до звонка в **классной комнате**.

If you're late to homeroom, you'll get a tardy slip.

Если опоздаешь в **классную комнату**, получишь записку о задержке.