"homemaker" بـKorean

가정주부

التعريف

집안일과 가족을 돌보고, 보통 밖에서 일하지 않는 사람을 의미합니다. 성별에 상관없이 쓸 수 있습니다.

성별에 상관없이 쓸 수 있는 중립적이고 공식적인 표현입니다. 설문이나 공식 자리에서 사용됨. '전업 가정주부'와 같은 표현도 흔함.

My mother is a homemaker.

우리 엄마는 **가정주부**입니다.

Being a homemaker is a full-time job.

**가정주부**가 되는 것은 전업 일과 같습니다.

His father is a homemaker.

그의 아버지는 **가정주부**입니다.

Many homemakers manage budgets, schedules, and childcare every day.

많은 **가정주부**가 매일 예산, 일정, 육아 등을 관리합니다.

She became a homemaker after her second child was born.

두 번째 아이가 태어난 후에 그녀는 **가정주부**가 되었다.

In surveys, people often list their occupation as homemaker.

설문조사에서 많은 사람들이 직업란에 **가정주부**라고 씁니다.