"homely" بـUrdu
التعريف
برطانوی انگریزی میں یہ لفظ گھریلو، آرام دہ ماحول کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ امریکن انگلش میں عام طور پر کم شکل و صورت والے شخص کے لیے کہا جاتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
انگریزی میں یہ لفظ گھر یا ماحول کے لیے مثبت جبکہ شخصیت کے لیے امریکن انگلش میں منفی معنی دیتا ہے۔ 'homemade' یا 'homey' کے ساتھ نہ ملائیں۔
أمثلة
She has a homely face.
اس کا چہرہ **سادہ سا** ہے۔
The cottage feels very homely.
یہ کاٹیج بہت **گھریلو** محسوس ہوتا ہے۔
He wore homely clothes to the party.
وہ پارٹی میں **سادہ سی** کپڑے پہن کر آیا تھا۔
The room isn't fancy, but it's really homely and comfortable.
کمرہ شاندار نہیں، لیکن واقعی **گھریلو** اور آرام دہ ہے۔
He may be homely, but he is very kind and funny.
وہ **سادہ سا** ہو سکتا ہے، مگر بہت مہربان اور دلچسپ ہے۔
I love the homely vibe of your kitchen—it's so welcoming.
مجھے آپ کے کچن کا **گھریلو** ماحول بہت پسند ہے—بہت خوش آمدید محسوس ہوتا ہے۔