"homeland" بـHindi
التعريف
वह देश या स्थान जहाँ कोई जन्मा है, पला-बढ़ा है या जिसके साथ गहरा भावनात्मक या सांस्कृतिक संबंध होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Homeland' औपचारिक या साहित्यिक है, आमतौर पर राष्ट्रीय पहचान, देशभक्ति या प्रवास के संदर्भ में। इसमें भावना और जड़ें जुड़ी होती हैं। 'मातृभूमि की रक्षा' जैसे भाव मिलते हैं। आमतौर पर स्थायी संबंध के लिए, न कि केवल यात्रा के लिए।
أمثلة
She misses her homeland every day.
वह रोज़ अपनी **मातृभूमि** को याद करती है।
Many people dream of returning to their homeland.
बहुत लोग अपनी **मातृभूमि** लौटने का सपना देखते हैं।
My homeland has beautiful mountains and rivers.
मेरी **मातृभूमि** में सुंदर पहाड़ और नदियाँ हैं।
After so many years abroad, he still feels a strong bond to his homeland.
इतने साल विदेश रहने के बाद भी, उसका अपनी **मातृभूमि** से गहरा संबंध बना है।
The festival is a way to preserve the traditions of our homeland.
यह त्योहार हमारी **मातृभूमि** की परंपराओं को संजोने का एक तरीका है।
He risked everything to defend his homeland in times of war.
उसने युद्ध के समय अपनी **मातृभूमि** की रक्षा के लिए सब कुछ दांव पर लगा दिया।