"homed" بـArabic
التعريف
"Homed" هو الفعل الماضي لـ 'home' ويعني التحرك نحو هدف معين والوصول إليه أو العودة إلى المنزل، غالبًا يُستخدم مع الحيوانات أو الأجهزة التي تعود تلقائيًا.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
هذا الفعل نادر ويستخدم غالبًا في المجالات التقنية مثل الصواريخ ('homed in on the target') أو الحمام أو الأجهزة الذكية. لا يعني 'سكن في المنزل'. غالبًا يُستخدم كـ 'home in on' (التركيز على هدف).
أمثلة
The missile homed in on its target.
الصاروخ **حدد الهدف**.
The pigeon homed from hundreds of miles away.
الحمامة **عادت إلى المنزل** من مئات الأميال.
The robot homed to its charging station.
الروبوت **عاد إلى محطة الشحن**.
The search dogs quickly homed in on the missing person's scent.
كلاب البحث **حددت رائحة** الشخص المفقود بسرعة.
He homed in on the solution after reviewing the data.
بعد مراجعة البيانات، **ركز** مباشرة على الحل.
After weeks of wandering, the cat finally homed back to its family.
بعد أسابيع من التجول، أخيرًا القطة **عادت إلى عائلتها**.