"holy moley" بـIndonesian

• ya ampun
• astaga

التعريف

Ungkapan yang sangat santai untuk menunjukkan rasa kaget, terkejut, atau sangat kagum.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Hanya digunakan dalam percakapan santai, cocok untuk semua usia, hindari di situasi resmi atau serius. Mirip dengan ‘wow’ atau ‘astaga’.

أمثلة

Holy moley, look at that giant cake!

**Ya ampun**, lihat kue raksasa itu!

Holy moley, you finished the puzzle already?

**Astaga**, kamu sudah menyelesaikan puzzlenya?

Holy moley, it’s cold outside!

**Ya ampun**, di luar dingin sekali!

Holy moley, I can’t believe you actually bought that car!

**Astaga**, kamu benar-benar membeli mobil itu?

Holy moley, that was the best movie I’ve seen all year.

**Ya ampun**, itu film terbaik yang aku tonton tahun ini.

You scored a perfect 100? Holy moley, that’s impressive!

Kamu dapat nilai 100? **Ya ampun**, itu luar biasa!