"holistic" بـChinese (Traditional)

• 整體的

التعريف

把事情以整體來看，而不是隻關注部分；經常用於健康、教育或同時考慮所有因素的方法。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於學術、醫療及專業領域。常見搭配有“holistic approach”（整體方法）、“holistic medicine”（整體醫學）。和“reductionist”相對，強調整體和全面而非細節。

أمثلة

They believe in a holistic approach to health.

他們相信**整體的**健康方法。

A holistic view looks at the big picture, not just the details.

**整體的**觀點著重於全局，不僅只看細節。

The school uses a holistic way to teach students.

學校採用**整體的**方法教學生。

Many doctors are starting to take a more holistic view of patient care.

許多醫生開始採用更**整體的**病人照護觀念。

Adopting a holistic lifestyle can improve your well-being in many ways.

採用**整體的**生活方式可以在多個方面提升你的健康。

We need to solve this problem in a holistic way, not just fix one part.

我們需要用**整體的**方法來解決這個問題，而不是隻修一個部分。