"holier" بـIndonesian
التعريف
Bentuk komparatif dari 'suci'; digunakan untuk menunjukkan sesuatu atau seseorang yang dianggap lebih religius atau suci dibanding yang lain.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasa digunakan secara harfiah dalam konteks agama; frase 'holier-than-thou' dipakai secara sindiran untuk orang yang merasa paling benar secara moral. Jarang digunakan sendiri dalam percakapan sehari-hari.
أمثلة
She thinks she is holier than everyone else.
Dia merasa dirinya **lebih suci** dari siapa pun.
Priests are often seen as holier people in society.
Para imam sering dianggap orang yang **lebih suci** di masyarakat.
Some places are considered holier than others.
Beberapa tempat dianggap **lebih suci** daripada yang lain.
Stop acting like you're holier-than-everyone—nobody's perfect.
Berhenti bertingkah seolah kamu **lebih suci** dari semua orang—tidak ada yang sempurna.
People argue about which city is holier, Jerusalem or Mecca.
Orang-orang berdebat kota mana yang **lebih suci**, Yerusalem atau Mekah.
He always talks in a holier-than-thou way, which annoys everyone.
Dia selalu berbicara dengan sikap **lebih suci**-than-thou, sehingga semua orang jadi kesal.