"holding pattern" بـTurkish
التعريف
Bir şeyin veya birinin karar ya da değişiklik beklerken geçici olarak aynı durumda kalmasıdır. Havacılıkta uçakların iniş için gökyüzünde tur atarak beklemesi anlamına da gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Hem havacılıkta hem de günlük bekleme durumlarını anlatırken kullanılır. 'in a holding pattern' kalıbı, geçici bekleyiş anlamı taşır ve genellikle sizin kontrolünüzde değildir.
أمثلة
The airplane stayed in a holding pattern before landing.
Uçak, inişten önce **bekleme modundaydı**.
Our project is in a holding pattern until we get approval.
Projemiz onay alana kadar **bekleme modunda**.
She felt stuck in a holding pattern at her job.
İşinde **bekleme modunda** sıkışmış gibi hissetti.
We're in a holding pattern while the boss decides what to do next.
Patron ne yapacağına karar verene kadar **bekleme modundayız**.
After graduation, I was in a holding pattern before finding my first job.
Mezuniyetten sonra ilk işimi bulana kadar **bekleme modundaydım**.
With everything up in the air, the team remained in a holding pattern for weeks.
Her şey belirsizken ekip haftalarca **bekleme modunda** kaldı.