"hold your temper" بـKorean

화를 참다감정을 억누르다

التعريف

짜증이 나거나 화가 날 때 감정을 잘 조절해서 화를 내지 않는 것.

주로 누군가에게 화를 내지 말라고 조언할 때 쓰이며, 'try to hold your temper'처럼 사용됨. 'lose your temper'와 반대 의미.

It's important to hold your temper in a difficult situation.

힘든 상황에서 **화를 참는 것**이 중요하다.

She tried to hold her temper when the kids were noisy.

아이들이 시끄럽게 했을 때 그녀는 **화를 참으려고 노력했다**.

Can you hold your temper during the meeting?

회의 중에 **화를 참을 수 있겠니**?

I know it's tough, but try to hold your temper with your boss.

힘든 거 알지만, 상사에게 **화를 참으려고 노력해**.

He couldn’t hold his temper and shouted at the referee.

그는 **화를 참지 못하고** 심판에게 소리쳤다.

If you can hold your temper, you'll handle stressful situations much better.

**화를 참을 수 있다면** 스트레스를 받는 상황을 훨씬 더 잘 대처할 수 있다.