"hold with" بـSpanish
التعريف
Estar de acuerdo con una idea o aprobar algo, generalmente se usa en forma negativa para mostrar desaprobación.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele verse en inglés formal o literario y casi siempre en negativo: 'I don't hold with...' ('No estoy de acuerdo con...'). No se usa exactamente igual que 'agree with' y enfatiza desaprobación, especialmente en temas morales o personales.
أمثلة
I don't hold with cheating on tests.
No **estoy de acuerdo con** hacer trampa en los exámenes.
My grandparents never held with eating fast food.
Mis abuelos nunca **estuvieron de acuerdo con** comer comida rápida.
He doesn't hold with violence of any kind.
Él no **aprueba** la violencia de ningún tipo.
I just don't hold with staying up all night to work.
Simplemente no **estoy de acuerdo con** quedarse despierto toda la noche para trabajar.
She doesn't hold with sharing personal details online.
Ella no **está de acuerdo con** compartir detalles personales en internet.
They don't hold with tradition just for tradition's sake.
Ellos no **aprueban** la tradición solo por ser tradición.