"hold up to" بـTurkish
التعريف
Bir nesnenin, kişinin veya sistemin belirli bir süre ya da koşula dayanıklı olması, zarar görmeden kalabilmesi anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle sayılar veya özel bir koşul ('hold up to 50 kg' gibi) ile kullanılır. Daha çok teknik, ürün veya değerlendirme metinlerinde geçer. 'Hold up' ile karıştırmayın.
أمثلة
This shelf can hold up to 20 books.
Bu raf **20 kitaba kadar dayanabilir**.
The tent should hold up to strong winds.
Bu çadır **sert rüzgarlara dayanabilir**.
This cable can hold up to 100 kilograms.
Bu kablo **100 kilograma kadar dayanabilir**.
How well does this phone case hold up to daily use?
Bu telefon kılıfı günlük kullanıma ne kadar **dayanıyor**?
Her story didn't hold up to scrutiny.
Onun hikayesi incelemeye **dayanamadı**.
Don’t worry, these shoes will hold up to lots of walking.
Endişelenme, bu ayakkabılar **çok yürümeye dayanır**.