"hold up as" بـHindi

• के रूप में पेश करना
• के उदाहरण के रूप में दिखाना

التعريف

किसी चीज़ या व्यक्ति को उदाहरण के रूप में पेश करना, खासकर तारीफ करने या कोई बात समझाने के लिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अर्द्ध-औपचारिक/तटस्थ रूप। आमतौर पर अच्छी बातों के लिए: 'आदर्श के रूप में पेश करना', 'सबूत के तौर पर दिखाना'। आलोचना में भी उपयोग हो सकता है। ज़्यादातर लेखन या भाषणों में, कम बोलचाल में।

أمثلة

Our teacher holds up Mary as a good student.

हमारे शिक्षक Mary को एक अच्छी छात्रा **के रूप में पेश करते हैं**।

He was held up as an example of honesty.

उसे ईमानदारी **के उदाहरण के रूप में दिखाया गया**।

The company was held up as a model for others.

उस कंपनी को दूसरों के लिए उदाहरण **के रूप में पेश किया गया**।

They always hold him up as the gold standard of customer service.

वे हमेशा उसे ग्राहक सेवा के **आदर्श के रूप में पेश करते हैं**।

Don’t hold up that movie as a masterpiece—it’s just okay.

उस फिल्म को **महान कृति के रूप में पेश मत करो**—वह बस ठीक-ठाक है।

She was held up as proof that hard work pays off.

उसे यह साबित करने के लिए **पेशकश किया गया** कि मेहनत रंग लाती है।