"hold to" بـUrdu

• قائم رہنا
• وفادار رہنا

التعريف

کسی نظریے، وعدے یا اصول سے دباؤ کے باوجود وابستہ رہنا یا اس پر قائم رہنا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عموماً رسمی یا نیم رسمی مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔ 'hold to your word', 'hold to a promise' وغیرہ جیسے جملوں میں آتا ہے اور اس میں استقامت یا مشکل میں ڈٹے رہنے کا مفہوم پایا جاتا ہے۔ جسمانی پکڑ کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔

أمثلة

She always holds to her promises.

وہ ہمیشہ اپنے وعدوں پر **قائم رہتی ہے**۔

We must hold to our beliefs even when it is difficult.

مشکل وقت میں بھی ہمیں اپنے عقائد پر **قائم رہنا چاہیے**۔

He held to his decision despite criticism.

تنقید کے باوجود اس نے اپنے فیصلے پر **قائم رہا**۔

Can you really hold to your word when things get tough?

کیا مشکل وقت میں بھی تم واقعی اپنے کہے پر **قائم رہو گے**؟

Some traditions are hard to hold to in the modern world.

کچھ روایات پر جدید دنیا میں **قائم رہنا** مشکل ہے۔

They wanted him to change his mind, but he held to his story.

وہ چاہتے تھے کہ وہ اپنا ارادہ بدل لے مگر وہ اپنی بات پر **قائم رہا**۔