"hold off" بـTurkish
التعريف
Bir şeyi yapmayı ya da başlatmayı ertelemek veya birini bekletmek anlamına gelir. Ayrıca bir olayın bir süre gerçekleşmesini önlemek anlamını da taşır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gündelik konuşmada sık kullanılır. Özellikle 'hold off on' yapısıyla bir işin veya kararın ertelenmesi anlamında geçer. Fiziksel bir şeyi tutmak anlamında kullanılmaz.
أمثلة
Let's hold off making a decision until tomorrow.
Karar vermeyi yarına kadar **ertele**yelim.
Could you hold off the meeting for an hour?
Toplantıyı bir saat **ertele**yebilir misin?
The rain held off until we finished the game.
Maç bitene kadar yağmur **yağmaya başlamadı**.
If you can hold off on sending that email, we might get more information soon.
O e-postayı göndermeyi **bekletirsen**, yakında daha fazla bilgi alabiliriz.
We're trying to hold off the competition as long as we can.
Rakipleri mümkün olduğunca uzun süre **uzak tutmaya çalışıyoruz**.
You should hold off on buying that car until the prices drop.
O arabayı satın almak için fiyatlar düşene kadar **beklemelisin**.