"hold firm" بـHindi

• दृढ़ रहना
• अपने फैसले पर टिके रहना

التعريف

कठिन परिस्थितियों में भी अपने फैसले या विचार पर अडिग रहना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश आमतौर पर नीतिगत, विचार या चर्चा जैसी गंभीर स्थितियों में इस्तेमाल होता है, चीज़ों की मजबूती के लिए नहीं। अक्सर दबाव के संदर्भ में उपयोग होता है।

أمثلة

She will hold firm in her decision.

वह अपने फैसले पर **दृढ़ रहेगी**।

It is important to hold firm when you believe you are right.

अगर आपको लगता है कि आप सही हैं तो **दृढ़ रहना** जरूरी है।

They held firm against the new rules.

उन्होंने नए नियमों के खिलाफ **दृढ़ता दिखाई**।

Even under pressure, he managed to hold firm in negotiations.

दबाव के बावजूद, वह बातचीत में **दृढ़ रह पाया**।

If we hold firm, they might reconsider their offer.

अगर हम **दृढ़ रहें**, तो वे अपना प्रस्ताव फिर से सोच सकते हैं।

Parents sometimes have to hold firm when their kids demand something unreasonable.

कभी-कभी माता-पिता को तब **दृढ़ रहना** पड़ता है जब उनके बच्चे कुछ अनुचित माँगते हैं।