"hoisted" بـUrdu

• اٹھایا گیا
• بلند کیا گیا

التعريف

رسی یا کسی آلے کی مدد سے کسی چیز کو اوپر اٹھانا۔ عام طور پر جھنڈا، بادبان یا بھاری چیزوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'اٹھایا گیا' یا 'بلند کیا گیا' عام طور پر اشیاء کے لیے استعمال ہوتا ہے، انسانوں کے لیے نہیں۔ بیشتر سرکاری یا بیان میں اور اکثر غیر فعال جملے میں استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

The flag was hoisted at sunrise.

پرچم سورج نکلتے ہی **اٹھایا گیا** تھا۔

They hoisted the heavy box onto the truck.

انہوں نے بھاری ڈبہ ٹرک پر **اٹھایا**۔

The sails were quickly hoisted as the wind picked up.

ہوا تیز ہوتے ہی بادبان فوراً **بلند کیے گئے**۔

Everyone cheered when the trophy was hoisted into the air.

جب ٹرافی کو ہوا میں **اٹھایا گیا** تو سب نے خوشی منائی۔

With a big smile, she hoisted her suitcase onto the shelf.

وہ بڑی سی مسکراہٹ کے ساتھ اپنا سوٹ کیس شیلف پر **رکھتی ہوئی اٹھایا**۔

It took three people to get the piano hoisted up to the second floor.

تین لوگوں نے مل کر پیانو کو دوسری منزل پر **اٹھایا**۔