"hoisted" بـRussian
التعريف
Что-то поднято с помощью верёвок или механизмов, обычно на большую высоту. Часто используется для флагов, парусов или тяжёлых предметов.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно употребляется в отношении предметов, а не людей. Часто встречается в формальном стиле, в пассивном залоге — например, «флаг был поднят». Предполагается использование оборудования.
أمثلة
The flag was hoisted at sunrise.
Флаг был **поднят** на рассвете.
They hoisted the heavy box onto the truck.
Они **подняли** тяжёлый ящик на грузовик.
The sails were quickly hoisted as the wind picked up.
Паруса были быстро **подняты**, когда поднялся ветер.
Everyone cheered when the trophy was hoisted into the air.
Все радовались, когда трофей был **поднят** в воздух.
With a big smile, she hoisted her suitcase onto the shelf.
С широкой улыбкой она **подняла** свой чемодан на полку.
It took three people to get the piano hoisted up to the second floor.
Троим людям удалось **поднять** пианино на второй этаж.