"hoboes" بـChinese (Traditional)

• 流浪漢
• 遊民

التعريف

Hoboes 指的是（尤指過去）到處流浪、尋找工作的無家可歸者，通常在戶外生活，沒有固定住所。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

"Hoboes" 是美國英語中的老式、非正式詞，現今多用於歷史或文學背景。指過去美國的流動工人（如經濟大蕭條時期）。不要與 “homeless”（泛指無家可歸者）或 “tramp”（僅流浪、不工作）混淆。多數情況以複數出現。

أمثلة

Many hoboes traveled across the country by train.

許多**流浪漢**搭火車穿越全國。

During the Great Depression, hoboes looked for jobs on farms.

大蕭條時期，**流浪漢**在農場找工作。

Some people saw hoboes as hardworking, not just homeless.

有些人認為**流浪漢**很勤奮，不只是無家可歸。

Stories about hoboes are common in old American literature.

關於**流浪漢**的故事在美國舊文學中很常見。

It wasn’t easy being one of the hoboes back then.

那時候要當**流浪漢**並不容易。

Some old movies feature hoboes riding freight trains and sharing stories by the campfire.

有些老電影描述**流浪漢**搭貨運火車、圍著營火講故事。