"hit the big time" بـHindi
التعريف
लंबे समय तक कड़ी मेहनत करने के बाद बहुत सफल या प्रसिद्ध होना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो आमतौर पर संगीत, फिल्म, या व्यापार जैसे क्षेत्रों में बड़ी और अचानक सफलता को दर्शाने के लिए इस्तेमाल होती है। यह आमतौर पर सकारात्मक होती है। इसमें 'finally' जोड़ना आम है, जैसे 'finally hit the big time'।
أمثلة
After years of small shows, she finally hit the big time with her new album.
कई सालों तक छोटे शो करने के बाद, उसने अपने नए एल्बम से **बड़ी सफलता हासिल की**।
He wants to hit the big time and become a movie star.
वह **बड़ी सफलता हासिल करना** चाहता है और फिल्म स्टार बनना चाहता है।
The company hit the big time after launching its new app.
कंपनी ने अपना नया ऐप लॉन्च करने के बाद **बड़ी सफलता हासिल की**।
It took him ten years, but he finally hit the big time in Hollywood.
उसे इसमें दस साल लगे, लेकिन आखिरकार वह हॉलीवुड में **बहुत प्रसिद्ध हो गया**।
When their song went viral, the band really hit the big time.
उनका गाना वायरल होते ही, बैंड ने सच में **बड़ी सफलता हासिल की**।
You know you've hit the big time when everyone recognizes your name.
जब हर कोई तुम्हारा नाम जानता है, तब समझो तुमने **बड़ी सफलता हासिल की है**।