"hit on" بـHindi

• छेड़खानी करना
• फ्लर्ट करना

التعريف

किसी के साथ फ्लर्ट करना या आकर्षित करने की कोशिश करना, खासकर रोमांटिक या यौन रूप में। यह किसी विचार या समाधान का सुझाव देने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अप्रचलित और अनौपचारिक रूप से उपयोग होता है, विशेषकर फ्लर्टिंग के लिए ('hit on someone')। अगर इच्छा न हो तो नकारात्मक माना जा सकता है। कभी-कभी विचार सुझाने के लिए भी। इसे 'hit' (मारना) से न मिलाएँ।

أمثلة

He tried to hit on her at the party.

उसने पार्टी में उस पर **फ्लर्ट करने** की कोशिश की।

Did someone just hit on you?

क्या अभी किसी ने तुमसे **फ्लर्ट** किया?

She doesn't like when strangers hit on her.

उसे पसंद नहीं जब अजनबी उस पर **छेड़खानी करते हैं**।

I can't believe he just hit on my sister!

मुझे विश्वास नहीं हो रहा कि उसने मेरी बहन पर **फ्लर्ट** किया!

He finally hit on the right answer after thinking for hours.

घंटों सोचने के बाद, उसने आखिरकार सही जवाब **ढूंढ ही लिया**।

People sometimes hit on others just to boost their ego.

लोग कभी-कभी केवल अपना अहंकार बढ़ाने के लिए दूसरों से **फ्लर्ट** करते हैं।