"hit bottom" بـUrdu

• انتہا کو پہنچ جانا

التعريف

زندگی، مالی یا جذباتی لحاظ سے کسی انتہائی بری یا پست ترین حالت تک پہنچ جانا۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

یہ محاورہ ہے اور غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے؛ لفظی طور پر کسی چیز سے ٹکرانے کا مطلب نہیں ہے۔ عموماً زندگی کی مشکلات یا زوال کے بیان میں آتا ہے۔

أمثلة

After losing his job, he hit bottom.

ملازمت جانے کے بعد وہ **انتہا کو پہنچ گیا**۔

Many people hit bottom before they find help.

بہت سے لوگ مدد حاصل کرنے سے پہلے **انتہا کو پہنچ جاتے ہیں**۔

She knew she had hit bottom when she had no place to live.

اسے اس وقت احساس ہوا کہ وہ **انتہا کو پہنچ گئی** جب اس کے پاس رہنے کی جگہ نہ رہی۔

It felt like my life had hit bottom, but things slowly got better.

مجھے محسوس ہوا کہ میری زندگی **انتہا کو پہنچ چکی ہے**، لیکن آہستہ آہستہ حالات بہتر ہوگئے۔

When our business hit bottom, we almost gave up.

جب ہمارا کاروبار **انتہا کو پہنچ گیا** تو ہم تقریباً ہمت ہار گئے تھے۔

Some people have to hit bottom before making a real change.

کچھ لوگوں کو اصل تبدیلی سے پہلے **انتہا کو پہنچنا** پڑتا ہے۔