"history repeats itself" بـRussian
التعريف
Это выражение означает, что события прошлого часто повторяются в будущем схожими способами.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'history repeats itself' часто употребляется в серьёзных разговорах о политике или обществе, а также иронично, когда люди совершают те же ошибки.
أمثلة
History repeats itself when wars happen over and over.
Когда войны происходят снова и снова, **история повторяется**.
My teacher said that history repeats itself if we don't learn from our mistakes.
Мой учитель сказал, что если мы не учимся на своих ошибках, то **история повторяется**.
Sometimes it feels like history repeats itself in my family.
Иногда мне кажется, что в моей семье **история повторяется**.
Watching the news these days, it's clear that history repeats itself.
Смотря новости в наши дни, видно, что **история повторяется**.
You'd think we'd learn by now, but history repeats itself every generation.
Казалось бы, мы уже должны были научиться, но **история повторяется** в каждом поколении.
After seeing another financial crisis, I just shake my head and say, 'history repeats itself.'
После очередного финансового кризиса я лишь качаю головой и говорю: '**история повторяется**.'