"hissing" بـChinese (Simplified)

• 嘶嘶声

التعريف

一种持续且尖锐的声音，像蛇、蒸汽或泄漏的空气发出的声音，也用来表达不满。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

常用于描述蛇、鹅等动物的声音，空气泄露或观众表达不满时发出的声音。属于拟声词。通常不用来描述爆炸声或特别响的噪音。常搭配：'hissing sound', 'hissing noise', 'hissing snake'。

أمثلة

I heard a hissing sound coming from the kitchen.

我听到厨房传来**嘶嘶声**。

The snake made a hissing noise when it was angry.

蛇生气时发出**嘶嘶声**。

The audience started hissing at the bad singer.

观众开始对糟糕的歌手发出**嘶嘶声**。

The tire started hissing after it hit a nail.

轮胎被钉子扎破后开始**嘶嘶作响**。

You could hear the hissing of steam from the broken pipe.

你能听到坏掉的管道里蒸汽的**嘶嘶声**。

She spoke in a low, almost hissing voice when she was upset.

她生气时用低沉、几乎带有**嘶嘶声**的声音说话。