"hinting" بـTurkish
التعريف
Bir kişinin bir şeyi doğrudan söylemeden üstü kapalı şekilde belirtmesi.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Gündelik konuşmada, dolaylı mesajlar için sıklıkla kullanılır. 'hinting that...' şeklinde ifadelerde rastlanır.
أمثلة
She is hinting that she wants a new phone.
O yeni bir telefon istediğini **ima ediyor**.
I am hinting at the answer, but he doesn't get it.
Cevabı **ima ediyorum**, ama o anlamıyor.
He keeps hinting that he wants to leave early.
Erken gitmek istediğini sürekli **ima ediyor**.
Are you hinting that I shouldn't come?
Gelmemem gerektiğini mi **ima ediyorsun**?
She was hinting all night, but I didn't pick up on it.
O, bütün gece **ima etti** ama ben anlamadım.
Instead of saying it directly, he’s always hinting around the topic.
Doğrudan söylemek yerine, o her zaman konunun etrafında **ima ediyor**.