"hinge upon" بـBengali
التعريف
সমগ্রভাবে কোনো কিছুর উপর নির্ভর করা, সাধারণত যখন কোনো ফলাফল বা সিদ্ধান্ত তার উপর নির্ভরশীল।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি সাধারণত অফিস, একাডেমিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। সিদ্ধান্ত বা ফলাফল নির্ভরশীল অবস্থায় ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The company’s success hinges upon good marketing.
কোম্পানির সাফল্য **নির্ভর করে** ভাল মার্কেটিংয়ের উপর।
Your grade will hinge upon the final exam.
তোমার গ্রেড **নির্ভর করবে** শেষ পরীক্ষার উপর।
The decision hinges upon the manager’s approval.
সিদ্ধান্ত **নির্ভর করছে** ম্যানেজারের অনুমোদনের উপর।
A lot of our plans really hinge upon the weather this weekend.
আমাদের অনেক পরিকল্পনা সত্যিই এই সপ্তাহান্তের আবহাওয়ার উপর **নির্ভর করছে**।
Whether we get funding now hinges upon the board’s next move.
আমরা এখন অর্থায়ন পাব কি না, তা **বোর্ডের পরবর্তী পদক্ষেপের উপর নির্ভর করে**।
It all hinges upon whether he shows up on time or not.
সব কিছু **নির্ভর করে** সে সময়মতো উপস্থিত হয় কিনা তার উপর।