"hindrance" بـBengali
التعريف
কোনো কিছু বা কেউ যা কোনো কার্যকলাপে বিলম্ব ঘটায় বা কঠিন করে তোলে; বাধা বা প্রতিবন্ধক।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
ফর্মাল শব্দ, প্রায়ই 'to' এর সাথে ব্যবহার হয় ('a hindrance to growth)। 'obstacle' থেকে একটু কম বাধাদান বোঝায়। দৈনন্দিন ভাষায় কম ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
Bad weather can be a hindrance to travel.
খারাপ আবহাওয়া যাতায়াতে **বাধা** হতে পারে।
Lack of money is often a hindrance to education.
টাকার অভাব শিক্ষার জন্য প্রায়ই **বাধা** হয়ে দাঁড়ায়।
Noise can be a hindrance to concentration.
শব্দ **বাধা** হতে পারে মনোযোগ কেন্দ্রীকরণে।
Don’t let fear become a hindrance to trying new things.
ভয়কে কখনোই নতুন কিছু চেষ্টা করতে **বাধা** হতে দিও না।
Her lack of experience was a real hindrance at first, but she learned quickly.
শুরুতে তার অভিজ্ঞতার অভাব সত্যিই **বাধা** ছিল, কিন্তু সে দ্রুত শিখে নিয়েছিল।
Sometimes, too much planning can actually be a hindrance to getting started.
অনেক বেশি পরিকল্পনা কখনো কখনো শুরু করার জন্য প্রকৃত **বাধা** হতে পারে।