"hindering" بـHindi

• रोकना
• बाधा डालना
• अवरुद्ध करना

التعريف

किसी चीज़ में देरी करना या किसी कार्य को बढ़ने या सफल होने में कठिनाई पैदा करना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर औपचारिक या लिखित संदर्भ में प्रयोग होता है। जैसे 'hindering progress' का मतलब प्रगति में बाधा डालना। 'Preventing' से अंतर है—यह पूरी तरह रोकना नहीं बल्कि कठिन बनाना या धीमा करना है।

أمثلة

The rain is hindering our work outside.

बारिश हमारी बाहरी काम को **रोक रही** है।

A lack of money is hindering the project.

पैसे की कमी इस परियोजना को **अवरुद्ध कर रही** है।

Noise was hindering her concentration.

शोर उसकी एकाग्रता को **बाधित कर रहा** था।

His constant questions are hindering our progress.

उसके लगातार सवाल हमारे प्रगति को **रोक रहे** हैं।

Are these new rules actually hindering more than helping?

क्या ये नए नियम वास्तव में मदद करने की बजाय ज़्यादा **रोक** रहे हैं?

She apologized for hindering the team with her late response.

उसने अपनी देर से प्रतिक्रिया के लिए टीम को **बाधित करने** के लिए माफी मांगी।