"hillbillies" بـJapanese

• ヒルビリー
• 山岳地帯の田舎者

التعريف

アメリカの山岳地方、特にアパラチアやオザーク地方の田舎出身の人を指します。時に差別的なニュアンスも伴います。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

この言葉は侮蔑的で、不用意に使うと失礼になることがあります。文化的文脈や自称の場合に限って使用するのが無難です。「レッドネック」と似ていますが、より山間部の意味合いが強いです。

أمثلة

The hillbillies live in the mountains.

**ヒルビリー**は山に住んでいる。

Some people call themselves hillbillies with pride.

自分を**ヒルビリー**だと誇りに思う人もいる。

The movie is about a group of hillbillies.

映画は**ヒルビリー**の集団について描いている。

People sometimes use hillbillies as a joke, but others find it insulting.

人は時々**ヒルビリー**という言葉を冗談で使うが、侮辱的と感じる人もいる。

The TV show made fun of hillbillies, exaggerating their accents and clothes.

テレビ番組は**ヒルビリー**をからかい、なまりや服装を誇張していた。

Growing up with hillbillies taught me special skills, like foraging and fixing old trucks.

**ヒルビリー**と一緒に育ったおかげで、山菜採りや古いトラックの修理など特別な技術を学んだ。