"highnesses" بـJapanese

• 殿下方

التعريف

「殿下方」は、王族（例えば王子や王女）に使われる敬称「殿下」の複数形です。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

非常に格式高い表現で、公式な場面以外では使いません。「Your Highnesses」は複数の王族への呼びかけです。国王や女王には「Majesties」を使います。

أمثلة

The two princes were addressed as Your Highnesses.

2人の王子は「Your **殿下方**」と呼ばれた。

All the Highnesses attended the royal banquet.

すべての**殿下方**が王室の宴に出席した。

We welcome Their Royal Highnesses to our country.

私たちは彼らの王室の**殿下方**を我が国に歓迎します。

Her and her sister are both Highnesses, so the staff is always extra careful.

彼女と妹は2人とも**殿下方**なので、スタッフはとても気をつかっている。

The letter was addressed to Their Serene Highnesses of Monaco.

その手紙はモナコの「セレーン**殿下方**」宛てでした。

You must use 'Your Highnesses' when speaking formally to both princesses.

両方の王女に正式に話すときは「Your **殿下方**」を使わなければなりません。