"hieroglyphics" بـUrdu

• ہیروگلفکس
• تصویری علامات

التعريف

ہیروگلفکس علامتی یا تصویری نشانات پر مبنی وہ طرزِ تحریر ہے، جو خصوصاً قدیم مصر میں استعمال ہوتی تھی۔ لفظ کبھی کبھار کسی بھی تصویری یا مشکل اندازِ تحریر کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عام طور پر مصری تصویری تحریر کے لیے مستعمل ہے، لیکن کسی بھی تصویری یا مشکل سمجھ آنے والی لکھاوٹ کے لیے بھی کہا جا سکتا ہے۔ اکثر مذاقاً دشواردستاویزیات کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

The walls of the tomb were covered in hieroglyphics.

مقبرے کی دیواریں **ہیروگلفکس** سے بھری ہوئی تھیں۔

Ancient Egyptians wrote messages using hieroglyphics.

قدیم مصری پیغام **ہیروگلفکس** کے ذریعے لکھتے تھے۔

Can you read these hieroglyphics?

کیا تم یہ **ہیروگلفکس** پڑھ سکتے ہو؟

To me, his handwriting looks like hieroglyphics.

میرے لیے اس کی لکھائی **ہیروگلفکس** جیسی لگتی ہے۔

It took years for scholars to decode the hieroglyphics.

ماہرین کو **ہیروگلفکس** کو سمجھنے میں برسوں لگے۔

Whenever I see a secret code, I call it hieroglyphics as a joke.

جب بھی میں کوئی راز کوڈ دیکھتا ہوں، مذاق میں اسے **ہیروگلفکس** کہتا ہوں۔